ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* we decided to*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: we decided to, - we decided to-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- we decided to--- เราเลยตัดสินใจ Junior (1994)
- We decided to...- ตัดสินใจ Junior (1994)
Wait. We decided to do this a certain way. I think we ought to stick to it.รอสักครู่ เราตัดสินใจที่จะทำเช่นนี้เป็นวิธีที่บาง ผมคิดว่าเราควรจะยึดติดอยู่กับมัน 12 Angry Men (1957)
You made me wonder, so we decided to come down and have a look.คุณทำให้ผมประหลาดใจ เราจึงตัดสินใจมาดู The Red Violin (1998)
Normally, you'd have to go through the entire program and train for a year as a butler, but given the circumstances... rather extraordinary due to overbooking and understaffing, we decided to accelerate your application.Normally, you'd go through the program and train for a year as a butler, but-- -Given the circumstances-- -Due to overbooking and understaffing... Maid in Manhattan (2002)
We weren't going to unveil this until next year, but in light of claw's escape, we decided to move up our timetable.เราจะไม่เปิดจนกระทั่งปีหน้า... แต่ด้วยเหตุการหลบหนีของ คลอว์... เราตัดสินใจที่จะขยับหมายกำหนดการ ขึ้นมา Inspector Gadget 2 (2003)
So we decided to make a change to make this community better.เราจึงตัดสินใจจะสร้างความเปลี่ยนแปลง เพื่อทำให้ชุมชนนี้ดีขึ้น The Corporation (2003)
Well, naturally, your grandfather was furious, so... we decided to run away.อืม และตามธรรมชาติ / ปู่ของลูกโกรธมาก ดังนั้น... เราวางแผนไว้ว่าจะหนีไปด้วยกัน The Notebook (2004)
- Yes, we decided to...- ครับ, เราตัดสินใจว่า... National Treasure (2004)
So, we decided to try and hire a skilled bodyguard.ดังนั้นเราเลยต้องการจะจ้างบอดี้การ์ดฝีมือดีซักคน Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Oh, I thought that I'd look nice, just in case we decided to...ฉันคิดว่า ฉันน่าจะดุดีหน่อยตอนที่เราตัดสินใจที่จะ The Game (2007)
- No, but maybe 15 treffeillämme - or 30 treffeillämme or when we decided to live together - you could have taken up the matter.หรือ 30 นาทีหรือเมื่อเราพร้อม ที่จะอยู่ด้วยกัน คุณควรสนใจในเรื่องนี้ Paranormal Activity (2007)
So we decided to produce bioroids with high Combat capabilities... to further uphold public order.เราจึงตัดสินใจสร้างไบโอรอยด์ ที่มีความสามารถทางการรบสูง ...เพื่อรองรับคำสั่งในภายภาคหน้า Appleseed Ex Machina (2007)
That's why we decided to make our existence known.เราจึงตัดสินใจแล้วว่า จะไม่อยู่กันแบบหลบๆซ่อนๆอีก Strange Love (2008)
We were at Benni's, enjoying the deep-fried sampler, and we decided to come back to the store for a nightcap in boss man's private stash.เราอยู่ที่ร้านเบนนี่ เดินชิมโน่นนี่ไปเรื่อย... แล้วตัดสินใจกลับมาที่ร้าน เพื่อแอบกินเหล้าที่เจ้านายซุกไว้ Chuck Versus the Marlin (2008)
Well, that's because we decided to stop talking.ดีจ่ะ ทำไมพวกเธอเงียบเร็วจัง /นั่นเพราะพวกเราตัดสินใจจะหยุดพูด Fireproof (2008)
So we decided to buy one large gift instead of two smaller ones.เลยจะซื้อของชิ้นใหญ่ชิ้นเดียว ไม่เอาแบบชิ้นเล็ก 2 ชิ้นแล้ว Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Did I miss a talk where we decided to be exclusive?หรือผมผิดที่พูดเรื่องนั้น เราจะเอามาตัดสินผูกมัดใช่ไหม ? Bonfire of the Vanity (2008)
What happened to Rachel wasn't chance. We decided to act.สิ่งที่เกิดกับ ราเชล ไม่ใช่โอกาส พวกเราตัดสินใจที่จะแสดงเอง The Dark Knight (2008)
He was always saying how great south Florida is... and that maybe my wife and I might enjoy it here, so we decided to come down here.เค้าพูดอยู่เสมอว่า ฟลอริด้าตอนใต้นั้นมันยอดเยี่ยมแค่ไหน บางทีผมกับภรรยาอาจจะเอ็นจอยที่นี่ ผมก็เลยตัดสินใจมาที่นี่น่ะครับ Marley & Me (2008)
Listen, we decided to move out here.ฟังเราตัดสินใจที่จะย้ายออกจากที่นี่ Revolutionary Road (2008)
So even though it ran counter to our survival strategies, we decided to stay together as far as Pacific Playland.ถึงแม้เราจะบังเอิญเจอกับผู้รอดชีวิตสุดจะแสบ แต่เราก็ตัดสินใจที่จะร่วมทางกันไปถึง แปซิฟิค เพลย์แลนด์ Zombieland (2009)
But we decided to move anyway, just to ruin your life.แต่เราตัดสินใจแล้วว่าจะย้ายมาอยู่ดี เพื่อทำลายชีวิตของลูกน่ะ Family Remains (2009)
SO WE DECIDED TO SEND ONE OURSELVES, ตอนนี้เค้าคงจะรู้สึกว่าตัวเองถูกหักหลังแล้ว Soul Mates (2009)
One thing that we had decided to do is get some aerial footage, so we decided to take our own helicopter with us.คล้ายๆกับทีม โอเชี่ยน อีเลฟเว่น ในหนัง ไซมอน ฮัทชินส์ The Cove (2009)
- Get our intentions... so we decided to do.- เธอเห็นเรื่องที่ตั้งใจ Push (2009)
And we decided to have dinner... because it was so strange to see each other there.เราตกลงไปดินเนอร์ด้วยกัน เพราะมันแปลกมากที่เราไปเจอกันที่นัน Sex and the City 2 (2010)
Actually, we decided to watch Runaway instead.ที่จริงเราตัดสินใจดู Runaway แทน Romantic Expressionism (2010)
Oh, i'm so glad we decided to do this.ดีจริง ที่เราตัดสินใจมา I Haven't Told You Everything (2010)
But it was good that that was when we decided to take her to the doctor because then we knew what was up and got her some treatment and meds so she wasn't stressing all the time.แต่มันเป็นสิ่งที่ดี ตอนที่เราตัดสินใจพาเธอไปหาหมอ เพราะหลังจากนั้นเราถึงรู้สาเหตุมาจากอะไร และพาเธอเข้ารับการรักษา Fly (2010)
Anyway, we talked about it, me and Chloe, and we decided to go with the regular vows.ยังไงก็ตาม พวกเราพูดถึง ผมกับโคลอี้ และพวกเราตัดสินใจที่สาบานแบบธรรมดา Cloverdale (2010)
The theme park with robots, the one in Incheon. We decided to take the offer.เกี่ยวกับโปรเจคปาร์คธีมโรบ๊อตที่อินซอน ธีมหลักเราจะใช้หุ่นยนต์\ บริษัทของเราจะจัดการเองครับ Episode #1.4 (2010)
Because there is something still to be resolved, we decided to meet.เพราะว่ามีบางอย่างที่ต้องแก้ไข เราเลยนัดกัน Episode #1.18 (2010)
Yes, we were fighting constantly, so we decided to spend some time apart to decide whether we were gonna get married or split up.ใช่ เราทะเลากันตลอด เราเลยตัดสินใจจะห่างกันซักพัก เพื่อมาตัดสินใจว่าเราจะแต่งงานกันหรือเลิกกันดี Where Do I Belong? (2011)
Once we got back, he kind of seemed to snap out of it, so, for the sake of morale, we decided to keep what happened between us.ไม่มี แค่ฮาลคนเดียว ทันทีที่เรากลับมา เขาก็ดูเหมือน ถูกปลอดปล่อยความรู้ ฉะนั้น สำหรับความร่วมมือ Mutiny (2011)
- No, we decided to give up.- ไม่ได้ เรายอมแพ้ The Bridge (2011)
So glad we decided to vacation here, huh? Right?ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เราตัดสินใจ มาพักร้อนกันที่นี่ ถูกมั้ย? The Mentalists (2011)
Shortly before we decided to move on, หลังจากเราตัดสินใจผ่านพ้นเรื่องนี้ Betrayal (2011)
As our business grew, the town of Collinsport grew with it... and we decided to put down permanent roots.เมืองคอลลินส์ก็เจริญขึ้นตามกัน เราตัดสินใจ ตั้งรกรากอยู่ที่นี่ Dark Shadows (2012)
Well, if you must know, I met someone, and we decided to leave the event early so we could indulge in some late-night pancakes at the Wailana Diner.ก็ ถ้าคุณต้องรู้นะ ผมเจอใครบางคน และเราก็ออกจากงานไปก่อน เพื่อไปดื่มด่ำ I Helu Pu (2012)
I-I know that we decided to never see each other again, so I just want you to know that if last night was a one-night thing for you, then I'm okay with that.ฉันรู้ว่าเราตัดสินใจ ที่จะไม่เจอกันอีก ฉันก็เลยแค่อยากจะให้คุณรู้ว่่า Argentina (2012)
'To try and cheer him up, we decided to demonstrate that, 'despite all the mishaps, we had ended up with a good car chase.''เพื่อพยายามให้เขาสบายใจ เราตัดสินใจทำตัวอย่าง' 'ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็ยังมีฉากรถไล่ล่าที่เยี่ยม' Episode #18.3 (2012)
So, moving on, normally, when a new Ferrari is launched, we test it on our track, but with this, the new FF, we decided to push the boat out.มาต่อกัน ปกติแล้วเวลาเฟอร์รารี่ออกรถคันใหม่ เราจะทดสอบมันในสนามแข่ง แต่ตัวนี้ เอฟเอฟใหม่ เราตัดสินใจออกเรือ Episode #18.4 (2012)
So we decided to take it to the largest, most advanced automotive test facility in the world, ตัดสินใจเอามันไปยังสถานที่ ทดสอบรถขั้นสูงที่ใหญ่ที่สุดในโลก Episode #18.4 (2012)
We, however, was so confident in our engineering, we decided to go as the crow flies.ส่วนเราฝากความหวังไว้กับวิศวกรรม เราตัดสินใจว่าไปแบบอีกา Episode #18.4 (2012)
Because we were working as a team, we decided to just leave him.เพราะเราทำงานกันทีมเวิร์ค เราจึงแค่ทิ้งเขาไว้ Episode #18.4 (2012)
We had an extra few minutes, so we decided to see what the protest was all about.เรามีเวลาเหลือเล็กน้อย ก็เลยชวนกัน ไปดูการประท้วงว่าเป็นยังไงบ้างค่ะ 47 Seconds (2012)
There have been reported sightings all over Bluff Creek Valley, so we decided to come and check it out for ourselves.มีการรายงานว่าถูกพบเห็น อยู่ทั่วหุบเขาบลัฟ ครีก พวกเราตัดสินใจที่จะมา เพื่อตรวจสอบด้วยตัวเอง Big Feet (2012)
We realized we couldn't get to them from inside the bank, so we decided to bring them to us.เราเข้าใจว่าเราคงไม่สามารถไปถึงพวกเขา จากข้างในธนาคาร ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะพาพวกมันมาหาเรา Shadow Box (2012)
Only instead of robbing' the bank and lettin' you chase after us, we decided to come after you first.เฉพาะแทน จาก Robbin 'ธนาคาร และ Lettin 'คุณ ไล่ตามเรา เราตัดสินใจที่จะมา หลังจากที่คุณเป็นครั้งแรก. 2 Guns (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
we decided toAfter much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
we decided toIn the end we decided to ask our teacher for advice.
we decided toIt rained so hard that we decided to visit him some other time.
we decided toIt was because he was ill that we decided to return.
we decided toIt was such a fine day that we decided to have a picnic.
we decided toIt was such a nice day that we decided to have a picnic.
we decided toOur present house is too small, so we decided to move.
we decided toWe heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top